Tømrer JTE Entreprise
Hold da helt fest. Alt til festen, musik, telte, grill, fotograf og meget mere.
GF Forsikring vordingborg
Vinhuset-Møn-vin-gaveæsker-Stege-490x120
Casa Holistica banner
Planteskolen Stege Bugt på Møn
Møblér i Vordingborg
begravelse bisættelse stege vordingborg og præstø
DGI Huset Vordingborg Dagens ret
First Stop Vinter dæk
Brændeovn-m-miljø-Vordingborg-Arnestedet-200x400
Filtenborg
Picture of Anders Jørgensen

Anders Jørgensen

Udgivet kl. 11:53, d. 19. nov 2026

De nåede det

VIDNESBYRD – Maria Kjær Themsen har skrevet en vigtig portræt-bog om toneangivende kvindelige danske kunstneres liv og levned. De har været skabende gennem et langt liv uden stor bevågenhed og med sen anerkendelse. Flere af dem er gået bort, før bogen De sidste af de første er udkommet  

Forfatter Maria Kjær Themsen på Othello Konditoriet

Vi har været på konditori med forfatter Maria Kjær Themsen, der bor i Vordingborg og snakket om hendes aktuelle bog De sidste af de første over en kop kvæde-te og lidt godt bagværk.

Maria har besøgt og skrevet om 10 aldrende kvindelige kunstneres liv og skaberværk.

De er født mellem 1925 og 1946, fra den såkaldte tavse generation og kendetegnet ved deres vedholdenhed og at have levet en langt liv som kunstnere, typisk i nøjsomhed med familieliv uden at være anerkendt af en kunstverden domineret af mænd og mandlige kunstnere.

Nogle af dem har i en høj alder oplevet at få anerkendelsen i form af udstillinger, priser eller den livslange ydelse fra Statens Kunstfond. Væveren Inge Bjørn fra Aarhus fik den livsvarige hædersydelse, da hun var 99 år.

To af kunstnerne i bogen er lokale, keramiker Ursula Munch-Petersen og billedkunstner Ursula Reuter Christiansen. Munch-Petersen gik bort i foråret 2025, få måneder efter Maria havde besøgt hende.

Ursula Reuter Christiansen bor og lever på Møn. Foto: Nana Reimers

Besøgene var i tide
Det er som om, at Maria og kunstnerne nåede det i tide og Maria fik deres vidnesbyrd, så hun kunne sætte lyskeglen på dem og deres livsfortælling.
På den måde er bogen ude i en vigtig mission for at give de 10 ganske forskellige kunstnere, det lys de fortjener.

Maria Kjær Themsen, er kunstredaktør på dagbladet Information, formand for Billedkunstrådet i Vordingborg Kommune og har flere bøger om kunst bag sig.

Hun håber, at De sidste af de første når ud til en bredere skare, end de faste læsere af bøger om kunst og kunstnere.

Bogen er bygget op over en række besøg i kunstnernes hjem og er illustreret af fotos af den medfølgende fotograf Nana Reimers.
Som nævnt er flere af kunstnerne fra lokalområdet.
For eksempel boede billedhuggeren Kirsten Lockenwitz i Lov nær Vordingborg i en nedlagt skole og hun var den første Maria besøgte.

Kirsten Lockenwitz’ hjem i Lov. Foto: Nana Reimers

Det virker som om, det kan være en mission, du er ude på
Det er en mission. Den opstår, fordi jeg finder ud af, at der er en række kunstnere og kvinder, som er oppe i årene. Faktisk alle over 80 år. Nogle af dem er endda op mod 100 år gamle. Som pludselig får bevågenhed, udstillinger og priser, men som jeg ikke føler, vi kender nok.

Vi er på fornavn med Per Kirkeby og Bjørn Nørgaard og Paul Gernes.
Paul, Per og Bjørn har nærmest defineret vores kunstforståelse siden 1960’erne.
Men der er ingen af os, der kender nok til Inge, Jytte, Gerda, Viera, Ursula, Ursula, Kirsten, Kirsten, Kirsten og Kirsten.

Derfor blev det min mission at høre de kvindelige kunstneres vidnesbyrd og fortællinger fra et meget langt liv i dansk kunst, inden det var for sent. Det viste sig desværre, at det meget hurtigt også var for sent. Syv af dem er her ikke længere.

Nej, det må være specielt
Det har været specielt. Meget specielt. Jeg sad i Statens Kunstfonds legatudvalg for billedkunst i fire år. Lige inden vi takkede af, var vi i Aarhus og besøgte den på det tidspunkt 98-årige billedvæver og tekstilkunstner Inge Bjørn.

Hun levede i en lejlighed tæt pakket med bøger, garn og tøj. Hun havde lavet nogle små gange imellem alle de ting, hun boede med. Der sad vi i fire timer stille og roligt og så det ene efter det andet for offentligheden ukendte vævede værker.

Få af dem var udstillet nogle år før i et galleri i København. Men i det store hele var hendes værker aldrig blevet en del af institutionen, ingen museer havde købt dem, før SMK fik erhvervet et par for få år siden.
Vi købte også nogle af de tæpper, hun havde lavet til Statens Kunstfonds samling.

Da vi tog afsted, tænkte jeg, “jamen altså, hvad sker der, når hun går bort? Hvor forsvinder de værker hen, hvis de bare ligger der i en lejlighed blandt alt muligt andet fra et langt liv i Aarhus?”

Inge Bjørn nåede i en alder af 99 år at få den livsvarige ydelse af Statens Kunstfond og det store legat af Ny Carlsbergfondet en måned før hun blev 100 år.

Det er jo rigtig fint, at de her kvinder har fået den anerkendelse meget sent i deres liv.
Det er bare ikke godt nok.

Så jeg satte mig for at tage ud og besøge dem i deres hjem, værksteder og atelierer og få deres vidnesbyrd og spørge;
Hvordan har du kunnet holde ud i så mange årtier at gå ud i det atelier, når der heller ikke var nogen, der ringede dét år?

Det er blevet en bog, der handler om udholdenhed og vedholdenhed og mennesker der sætter kunstneriske skabelse bogstaveligt før alt andet.

Kirsten Lockenwitz forlod mand og børn på 4 og 8 år, for at søge ind på Kunstakademiet og dedikere sig til kunsten.
Det var i 1950’erne, der var der ikke noget, der hed 7/7-ordning. Det var radikalt. Det har kostet jo. Det er ret vildt at tænke på den dedikation.

Du har simpelthen fået 10 gode svar på det spørgsmål
Meget forskellige svar. En af dem, billedhuggeren Gerda Thune Andersen, svarede, at hendes professor på Kunstakademiet havde sagt, at “hvis du ikke kan finde på andet at lave, kan du altid feje gulvet”.
Det var hendes motto. Så det har hun gjort.

Jeg besøgte hende flere gange i Tibirke Bakker i Nordsjælland. Hun sad altid ude i sit atelier i fuld gang. Blandt andet arbejdede hun til det sidste på et nyt offentligt værk, der hedder Vingen og som nu står i Odsherred. Det blev åbnet efter hun desværre døde i januar.

Jeg har ikke besøgt nogen af disse kvinder på et plejehjem, tværtimod boede alle i deres private hjem, hvor de har boet næsten et liv og er er blevet ved med at være aktivt skabende, udstillende kunstnere.

Sidste gang jeg mødte Inge Bjørn stod hun op i to timer og fortalte om sin udstilling i Skt. Markus Kirke i Aarhus. Der var hun 100 år og døde to måneder senere.

Inge Bjørns værk “Vilje til liv”. Foto: Kenneth Stjernegaard

Hvordan er det egentlig, at du har mødt dem i den allersidste tid. Er der ikke noget specielt over det?
Jo, jeg vidste det jo ikke, havde ingen anelse om, at det var så tæt på. De var alle sammen i fuld vigør, da jeg besøgte dem.
Det er 11 kvinder, inklusive kunsthistoriker Else Marie Bukdahl, og syv af dem er gået bort på et år. Det har været ret intenst.

Jeg fandt ud af under researchen, at den generation hedder The Quiet Generation. Den tavse generation, opgaven blev at få den tavse generation i tale, før det var for sent.
Og det nåede jeg, heldigvis.
Det er blevet meget forskellige vidnesbyrd om en lang periode af dansk kunstliv, som vi mest kender fra mændenes perspektiv.

Vi har hørt historien hundredvis af gange om brødrene fra eks-skolen og deres særlige måder at bryde ud af kunstakademiet. Hele det der broderskab, der var blandt de nye kunstnere der i start 60’erne. Men vi har simpelthen ikke hørt historien om den periode fra kvindernes perspektiv.

Bogen er drevet af meget stor nysgerrighed på at vide noget om, hvordan de blev uddannet, hvordan var det inde på Kunstakademiet, hvem hang de ud med? hvad snakkede de om? hvad syntes de var fedt? hvad syntes de var irriterende?hvordan var professorerne? hvordan blev de undervist?
Hvad gik de op i, når de var færdige på akademiet? hvordan fik de så en udstilling? Hvordan fik de penge at leve for? Fik de solgt noget?

Ursula Reuter Christiansen havde på et tidspunkt Galleri Asbæk. Ellers havde ingen af dem gallerier. Ursula har også haft et galleri, der hed SABSAY, som også har haft indflydelse på den aktualitet, hun pludselig oplevede.
Dengang blev kunst af kvindelige kunstnere simpelthen ikke regnet som en god handelsvare. Det var ikke attraktivt for gallerierne.

Bogen er jo blot et lille spadestik ned i en meget større fortælling, som jeg håber, at andre og flere vil gå meget mere ned i fremtiden.

Marias portrætbog udkom i begyndelsen af november på Strandberg Publications.

Kan man sige noget om, hvornår det egentlig skifter?
Der er sket meget de senere år. Men der er jo stadigvæk rigtig mange gallerier, der har 20 mænd og tre kvinder i stalden.

Indledningen i min bog handler om, at der i 2019 blev offentliggjort en international undersøgelse, der viste, at kun 2% af det samlede salg af kunst internationalt på aktioner er skabt af kvinder.

Der er lige kommet en anden bog, Kvinder frem! af Birgitte Elleman Höegh, der handler om alle de statistikker og tal. Hun har været rundt og snakket med museumsinspektører og gallerister om, hvorfor kvindelige kunstnere ikke har været ligestillet med mændene?

Vi taler om den samme problematik, kan man sige, men med to væsensforskellige metoder.

Jeg tror, det er er blevet mere italesat i de senere år
Det er blevet italesat de sidste fem år cirka. De forsømmelser, der ligger bagud, er ikke bare lige sådan at rette op på. Fordi det er så dybt indlejret. Så alle museumssamlinger bærer præg af den skævhed.
Jeg tror, at Nivågårds malerisamling for ikke så længe siden havde cirka en procent i deres samling, der var skabt af kvindelige kunstnere. Glyptoteket det samme.
Det er virkelig voldsomt.

Det er derfor, jeg laver den her bog. Det er for at vise, at det kan godt være, at de aldrig er blevet indkøbt til museerne. Det kan godt være, at de heller aldrig er blevet udstillet, eller at nogle gallerister har fundet deres værker.
Men de har været der, og de er blevet ved.

Kvaliteten af deres værker kan vi alle sammen bevidne i bogen. Der er fotos af dem i deres hjem, og rigtig mange værker fra alle årtierne, som man selv kan bedømme.
Det er ikke en offerhistorie. Ingen af de her kvinder føler sig som ofre.

Men de er godt klar over, at de har haft en dobbelt kamp. De har både haft en kamp på kunstscenen, som i forvejen er megasvær at klare sig i. At de overhovedet har haft et virke i så mange årtier, viser, at de kan noget helt særligt. Og så har de haft den kamp, fordi de også har haft kønnet imod sig i forhold til at blive anerkendt på den scene.

Hjemme hos billedhugger Gerda Thune Andersen. Foto: Nana Reimers

Hvad vil du gerne have, at bogen kan gøre?
Jeg håber, at den ikke bare kun bliver købt Inden for kunstens cirkler, at der kunne være rigtig mange derude, der kunne være interesserede i at lære en dimension af dansk kunst at kende, som er gået under radaren.

For mig at se, er de alle pionerer i den forstand, at de har udviklet et helt særegent kunstnerisk sprog, som de har holdt ved og udviklet gennem alle årene. De har arbejdet til den dag, de gik bort. Det synes jeg er vildt fascinerende.

Det du har gjort her, er det exceptionelt eller unikt, eller er der ikke nogen andre, der har taget fat i emnet?Så vidt jeg ved, findes der ikke nogen andre bøger med samme tilgang som min.
Jeg så lige Barbara Læssøe Steffensen, som er direktør på Sophienholm Kunsthal, hun lavede en post på Instagram, hvor hun sidder og bladrer i Hans Edvard Nørregård-Nielsens bog fra 2003 om dansk kunst i tusind år – der er kun 17 kvindelige kunstnere nævnt.
Det er jo sådan, det er.
Det er ikke bare sådan, at kvinderne har været udelukket, men de er aldrig blevet skrevet ind i historien, de er ikke blevet inkluderet, ikke indsamlet, ikke taget alvorligt.

Der har været masser af kvindelige kunstnere, som i deres samtid har solgt værker og klaret sig godt. Men museerne har ikke købt dem og lavet udstillinger med dem. Det hele hænger sammen. Når der er ét led, der springer over, påvirker det de andre.

Du laver en slags opgør med din bog. På hvilke andre fronter bliver der lavet opgør i de her år?
Det synes jeg, at der gør på institutionelt plan også efterhånden. Jeg synes, museerne er i gang med at prøve at råde bod på årtiers og hundreder af forsømmelser.

Er der nogle mønstre i forhold til kunstnernes måde at leve på, noget bestemt, du vil fremhæve?
Det, at de har holdt fast.
Selvom de fik familier, blev mødre og gift har de alligevel insisteret på at holde fast i deres virke.

Ursula Reuter fortæller, at hun fik det treårige arbejdslegat fra Statens Kunstfond. Det har været fuldstændig afgørende.
Hun brugte det blandt andet til at betale barnepige, så hun i hvert fald havde to timer uforstyrret hver dag, hvor hun kunne arbejde på sin kunst. Om aftenen når børnene var lagt, kunne hun arbejde videre.

Hun blev den første kvindelige professor på malerskolen på det Kongelige Danske Kunstakademi.

Kunsthistorikeren Else Marie Bukdahl, som jeg også besøger i bogen, bliver den første kvindelige rektor på Det Kongelige Danske Kunstakademi.
Det er derfor, bogen hedder De Sidste af de Første.
Det er den sidste generation af nogle af de første kunstnere, der for alvor har markeret sig på nogle positioner, som før udelukkende har været besat af mænd.

Jeg tænker på, om de har kunnet leve som kunstnere og fået noget at spise uden at have andre jobs?
En af de ting, der har været helt vildt at opleve, ved at besøge dem er, hvor nøjsomt de har levet.
Det er ikke mennesker, der har gået op i at købe et samtalekøkken til 300.000 kroner, et stort fladskærms-tv på afbetaling, eller leve i en forbrugskultur, som mange i dag er slaver af.

De lever nøjsomt og deres hjem bærer præg af det.
Der er ingen af dem, der har fjernsyn. De lever i de mest mageløse universer af ånd og skabelse, hvor der er kunstværker, og der er bøger. Det emmer af at kreativ skabelse er i fokus.
Det tror jeg er afgørende. Hvis du vælger den kunstneriske bane, så er der forskellige afsavn.

Også kunstnere jeg kender i dag i min egen generation, lever sådan, fordi der simpelthen ikke penge til at leve med den forbrugskultur, som kapitalismen ellers prøver at bilde os ind, er nødvendig for, at vi kan få et lykkeligt liv.

De her kvinder har levet nøjsomt, men har fulgt deres hjerte.

Der er et par stykker, der bor på landet, ikke?
Det er jo det. Grunden til, at jeg selv er flyttet ud, er lidt af samme årsag. Vi boede i København med tre børn. Vi var fem mennesker i en lejlighed på Vesterbro.
Du kan ikke bo i storbyen uden at skulle tjene en hulens masse penge for at få det til at gå op. Byen er blevet så dyr at bo i.

For mig ville det betyde, at jeg ikke kunne skrive bøger og følge mit hjerte, som er at skrive og gøre det, jeg synes giver mest mening for mig. Mit virke er også et kald.
Det var også en af grundene til, at vi flyttede til Vordingborg.
Jeg har skrevet flere bøger, mens vi har boet her og jeg har en hel lejlighed, hvor jeg kan sidde og arbejde øverst i vores hus.

Vi er ved at være igennem interviewet. Maria nævner til sidst, at hun ser en del kunstnere, der flytter til Vordingborg i disse år. Af cirka de samme bevæggrunde som hendes.
For hende er det også et aktiv at bo i en tog-by. Hun behøver ikke tage bilen til f.eks. København.

Lokal reception på tirsdag
Næste uge, tirsdag d. 24. nov. Kl. 16 er der lokal lancering og bogreception for De sidste af de første med mulighed for et glas og signering hos det lokale forlag Vild Maskine i Algade 54B.
Bogen er udkommet på Strandberg Publishing.

Ons. d. 25. nov. Kl. 19-21 holder Maria Kjær Themsen foredrag om bogen på Vordingborg Bibliotek Det bliver hendes første om kunstnerportrætterne.

– Jeg glæder mig helt vildt til at fortælle nogle af de anekdoter, der ikke er med i bogen og vise billeder, jeg selv har taget på besøgene. Det bliver sådan en mundtlig version af bogen, slutter Maria.

Hjemme hos Ursula Munch-Petersen. Foto: Nana Reimers.

På besøg hos billedkunstner m.m. Jytte Rex. Foto: Nana Reimers

4 minutter siden

Læserindlæg fra Rasmus Oxfeldt Larsen: Det er glædeligt, at Region Østdanmark nu åbner op for

3 timer siden

VIDNESBYRD – Maria Kjær Themsen har skrevet en vigtig portræt-bog om toneangivende kvindelige danske kunstneres

4 timer siden

Anna Falch nåede et år som projektleder for Folkemøde Møn, før hun takkede af. Nu

6 timer siden

Møns Bank har i de første ni måneder af 2026 realiseret et resultat før skat

6 timer siden

Annonce. Premiere 19 nov: Med hidtil uset adgang til et lukket fællesskab afslører ’Faderhuset’ de

Du Milde Himmel vordingborg
tømrer JTE
Bruuns Studio Designer lamper
Optima Care hjemmepleje
PortvinSyd portvin banner
4 timer siden

Anna Falch nåede et år som projektleder for Folkemøde Møn, før hun takkede af. Nu

6 timer siden

Annonce. Premiere 19 nov: Med hidtil uset adgang til et lukket fællesskab afslører ’Faderhuset’ de

8 timer siden

Udvalget for Kultur, Idræt og Foreninger har lavet Talent-, Event- og Aktivitetspuljen. Den erstatter Kultur-

1 dag siden

Tirsdag aften deltog 18 kursister i et førstehjælpskursus i Førstehjælp ved Større Hændelser, og der

1 dag siden

Oremandsgaard vil finde den, der er bedst til at lave rødkål på Sjælland. Alle kan

1 dag siden

Ja, det er jo ikke, fordi nogen af os går ned på at mangle julemarkeder.

Har du en nyhed, historie, jubilæum, fødselsdag mm send til —red@vordingborg.in evt mob 42957089. CVR-nr.: 17663232 Kontakt: email: —red@vordingborg.in Mob: 42957089 Ansvarshavende: Anders K. Munch Nyt fra Vordingborg Kommune. Nyheder fra Præstø, Stege, Stensved, Stubbekøbing, Lundby, Nyråd.
Vordingborg.in tager ansvar og er derfor tilmeldt –

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 17

Warning: Attempt to read property "before" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 35

Warning: Attempt to read property "walker" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "has_children" on null in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 39

Warning: Attempt to read property "after" on array in /var/www/vhosts/vordingborg.in/httpdocs/wp-content/plugins/simple-slideout-menu/includes/simsm-walker.php on line 42